Nonetheless, when he fires the attack, he gives it it's full name, Masenko. The reader should assume this is a full-powered Masenko.
Which we have ample evidence for knowing that. Where is the evidence that Masenko is not a full powered one? It's like you are arguing for Yamcha's Kamehameha not...