Stated to be addition but Dai Kaioshin clearly throws a wrench in that. If taking Super into account, South Kaioshin seemed to be at least somewhat relevant to Moro, so addition wouldn't make sense for him either. I'd say it's addition for mortals and random for gods.