Either Broly or Buu sould be able to solo actually, Broly is stronger than anyone on the second team plain and simple.
If Buu knows that he doesn't have regen then he probably isn't going to screw around, he'll go for candy beam right away most likely or he could possibly just blitz them before they use any of their stronger ki attacks.