If Goku were to get stronger, it would be similar to his post 21st gains. Probably even smaller since Roshi pushed him to the limits even more than Tenshinhan did.
Anyway, I’m with CC here, partially. The combo Mutaito/Roshi/Tsuru/Other students oughta be >> Z Fighters, but I’m not sure about them individually.