Does Goku say he's stronger than Gotenks here?
- Thread starter Hector
- Start date
- Joined
- Mar 26, 2017
- Messages
- 14,759
- Age
- 22
He’s pretty blatantly saying Gotenks is stronger than him. Like, even more blatantly than in the manga.
- Joined
- Jun 4, 2015
- Messages
- 2,798
They are mainly talking about in terms of the form since Shin never saw Goku turn into a SSJ3.
- Joined
- Oct 12, 2014
- Messages
- 65,753
- Age
- 28
Goku showed them all SSJ3 after arriving on their planet.
- Joined
- Mar 26, 2017
- Messages
- 14,759
- Age
- 22
He said he’d show them after grabbing a snack. He probably ended up not showing them since Shin’s confusion is present in the Japanese version as well.
Chapter: 493 (DBZ 299), P12.2-4
Kaioshin: “In-incredible…S-so this is Fusion?...”
Goku: “N-no…That’s Fusion, no doubt about it, but…Thi-this is Super Saiyan 3…! Un-unbelievable…Those rotten little brats…They al-already became Super Saiyan 3, and that took me years to finally manage it…Am-amazin’…haha…amazin’…!”
Chapter: 493 (DBZ 299), P12.2-4
Kaioshin: “In-incredible…S-so this is Fusion?...”
Goku: “N-no…That’s Fusion, no doubt about it, but…Thi-this is Super Saiyan 3…! Un-unbelievable…Those rotten little brats…They al-already became Super Saiyan 3, and that took me years to finally manage it…Am-amazin’…haha…amazin’…!”
- Joined
- Jun 4, 2015
- Messages
- 10,013
- Age
- 31
Sounds like a yeh to me, but not a clear one. Is it just a dub line? Makes Goku sound like he can't admit someone's stronger than him.
"mr schumacher, is Lewis a better driver than you?"
"well I can do that too, but he's done it younger than me which is amazing"
not conceding that Lewis is a better driver.
"mr schumacher, is Lewis a better driver than you?"
"well I can do that too, but he's done it younger than me which is amazing"
not conceding that Lewis is a better driver.
