It's cool to see some of these responses now that episode 115 has definitively laid out clearly how strong Kale is. The fact of the matter is that she's not a threat to even Super Saiyan God Goku, let alone Super Saiyan Blue Goku. We saw this in the episode when Kale—directly stated to be "massively stronger" with her power "completely controlled"—was being turnt up by God Goku, despite having Super Saiyan 2 Caulifla's aid. The U6 Saiyans were previously able to cleanly overwhelm Super Saiyan 2 Goku with their teamwork, but were unable to do anything of note against God Goku, who flat-out told them he'd like to fight again after the tournament before delivering what would've been a double knockout blast if they hadn't fused at the last second. Mind you, Goku was still fatigued from his fight with Jiren, hence why the audience was in shock that he managed to get to God again (dude had to break past his limits apparently to do it), so they weren't even fighting a full powered Goku and still got bodied to the point of fusing.
Kale previously was able to control her power, albeit not "completely" if Krillin's statement is to be believed, and she was unable to fend off the Pride Troopers' combined beam without Caulifla's help. When Goku said he was going to use "a little more" power against her all those episodes ago, he really meant it, as evidenced in this episode. The fact that he used a Kamehameha is no proof at all that it was necessary or that she was Blue tier. She's clearly not, and two different episodes now support that. If Freeza had no qualms facing Kale and Caulifla (this is after Kale got her power-up), and he's equal to regular Blue Goku, then he obviously had no fear of them, which would make him an utter fool if Kale was already stronger than him to begin with and then got "massively stronger" here.
tl;dr Nothing supports Kale being Super Saiyan Blue tier, at least not at the moment. Maybe after this arc, but right now she's firmly below Super Saiyan God tier. Whether you think she's around Super Saiyan 2 or Super Saiyan 3, that's up to you, but she ain't much stronger.
As for this battle, Goku alone would fuck Kale so fast it'd be like he's spit-roasting her solo. Vegeta is totally unnecessary. And that's the bottom line because Stone Cold ET said so.