Including reformed villains, Vegeta by far. For non-repentant villains, definitely Freeza. Cell had the most potential for chemistry (especially with Galu making up 20% of his DNA), but they didn't have enough interactions for much of a bond to form.