UI Goku (Third) = SSJ2 Kefla > UI Goku (Second) > UI Goku (First) > SSJ Kefla
Is how it should be, I think. Unless someone said something to suggest UI Goku (Third) was a lot stronger than UI Goku (Second) that I'm just not remembering.
Whatever power that seems to be greater that AscendedSaiyan Kelfa shown is only because Goku was unable to fully utilise the full benefits of Ultra-Instinct.
Like if Frieza couldn't go beyond his 3rd transformation. Or Gohan unable to go into Ultimate.