Assume that since Garlic Jr. constantly talks about his source of power being the Evil Planet, therefore Vegeta during combat realizes that attacking that Planet is the solution.