I don't think Gero was willing to admit his calculations were that far off to begin with. He stubbornly believed Piccolo was weaker than him despite knowing firsthand about Goku and later on, Vegeta's immense power differential compared to what his schematics predicted.
As for being unable to...