Yes, surely if Goku is dramatically weaker, his potara fusion as well. Remember, it's more about top power than transformation.
If Goku is 100 versus a 400, clearly the 400 power Goku would add much more to the fusion.
So 2 Vegeta's would be far weaker than 2 Gokus fusing.
Yes, I think the...