When Blackbeard learned about Luffy's one hundred millions berries bounty the fansubs translated it as "I suspected 30 millions was too low for his ambition", but VIZ has it as "he didn't look like he was even worth 30 million..."
So which one is accurate? Blackbeard initially thought 30...