Considering SSJ Grade 3 Trunks VS 50% Goku is already a contentious topic when it comes to raw power and I wouldn't say the evidence for Goku > Trunks in that situation to be too strong as it is, Cell ought to stomp assuming he boosted his power by the same amount Trunks did.