Cymbal Vs Krillin (22nd Budokai)

[Fantastische Hure]

"I'll resent you for the rest of my life"

Translation:

"I'll resent you for the rest of this arc."

 

[Papasmurf]

He died after the arc anyway so it worked out

 

[Future Warrior]

True. But 2 things:

Yajirobe did say he was going to get serious, and after he said that he directly one-shotted Cymbal with the sword.

Also, if you look at Yajirobe before he was struggling a bit with Cymbal and was surprised, once he got serious he dodged Cymbal's attacks like nothing.

Is that in the Herms Translation?

I'm not sure. I don't think it is, because I remember pointing it out once somewhere-else, but it's in the subbed-anime.

And in the english-version of the manga, too I think.

Yajirobe says something like "Exercise is over" or something.

In Viz all there is Goku asking for help and Yajirobe stating he doesn't need any, and then he goes on to cut Cymbal in half. But if Yajirobe was holding back, I believe the gap is at least 1.25x maximum.

 

[Fantastische Hure]

Is that in the Herms Translation?

I'm not sure. I don't think it is, because I remember pointing it out once somewhere-else, but it's in the subbed-anime.

And in the english-version of the manga, too I think.

Yajirobe says something like "Exercise is over" or something.

In Viz all there is Goku asking for help and Yajirobe stating he doesn't need any, and then he goes on to cut Cymbal in half. But if Yajirobe was holding back, I believe the gap is at least 1.25x maximum.

He says it right before he charges at Cymbal, I think.

I definitely saw it in the anime.

 

[Future Warrior]

I'm not sure. I don't think it is, because I remember pointing it out once somewhere-else, but it's in the subbed-anime.

And in the english-version of the manga, too I think.

Yajirobe says something like "Exercise is over" or something.

In Viz all there is Goku asking for help and Yajirobe stating he doesn't need any, and then he goes on to cut Cymbal in half. But if Yajirobe was holding back, I believe the gap is at least 1.25x maximum.

He says it right before he charges at Cymbal, I think.

I definitely saw it in the anime.

How do you think Yajirobe compares to Tambourine?

 

[Fantastische Hure]

In Viz all there is Goku asking for help and Yajirobe stating he doesn't need any, and then he goes on to cut Cymbal in half. But if Yajirobe was holding back, I believe the gap is at least 1.25x maximum.

He says it right before he charges at Cymbal, I think.

I definitely saw it in the anime.

How do you think Yajirobe compares to Tambourine?

A lot stronger than Tambourine.

btw, here's the quote from some-type of anime sub-titles wikia for dragonball (can't get the screen-shot now, so ye)

somewhere down there

https://en.wiki2.org/wiki/List_of_Dragon_Ball_episodes?s=_DRAGONBALL_105

 

[Future Warrior]

He says it right before he charges at Cymbal, I think.

I definitely saw it in the anime.

How do you think Yajirobe compares to Tambourine?

A lot stronger than Tambourine.

btw, here's the quote from some-type of anime sub-titles wikia for dragonball (can't get the screen-shot now, so ye)

somewhere down there

https://en.wiki2.org/wiki/List_of_Dragon_Ball_episodes?s=_DRAGONBALL_105

Maybe the Anime portrayed it differently???

 

[Fantastische Hure]

How do you think Yajirobe compares to Tambourine?

A lot stronger than Tambourine.

btw, here's the quote from some-type of anime sub-titles wikia for dragonball (can't get the screen-shot now, so ye)

somewhere down there

https://en.wiki2.org/wiki/List_of_Dragon_Ball_episodes?s=_DRAGONBALL_105

Maybe the Anime portrayed it differently???

nah, some1 once checked it & they said that it was there, only Herms didn't have it in the strength-checker for some-reason

 

[Future Warrior]

A lot stronger than Tambourine.

btw, here's the quote from some-type of anime sub-titles wikia for dragonball (can't get the screen-shot now, so ye)

somewhere down there

https://en.wiki2.org/wiki/List_of_Dragon_Ball_episodes?s=_DRAGONBALL_105

Maybe the Anime portrayed it differently???

nah, some1 once checked it & they said that it was there, only Herms didn't have it in the strength-checker for some-reason

Hmmm, well I dont know then lol. Guess I'll just assume Yajirobe was holding back.

 

[Fantastische Hure]

Maybe the Anime portrayed it differently???

nah, some1 once checked it & they said that it was there, only Herms didn't have it in the strength-checker for some-reason

Hmmm, well I dont know then lol. Guess I'll just assume Yajirobe was holding back.

He didn't have to be holding-back. He just might not have taken the fight seriously at-first. Even Cymbal's attacks didn't have much effect on him.

Also just so you know:

http://dbzf.co.uk/topic/8553434/1/#new

 

[Future Warrior]

nah, some1 once checked it & they said that it was there, only Herms didn't have it in the strength-checker for some-reason

Hmmm, well I dont know then lol. Guess I'll just assume Yajirobe was holding back.

He didn't have to be holding-back. He just might not have taken the fight seriously at-first. Even Cymbal's attacks didn't have much effect on him.

Also just so you know:

http://dbzf.co.uk/topic/8553434/1/#new

That's actually true, even Cymbal is quite surprised.