I think they just called it Blue Kaio-Ken in the V-Jump for simplicity, rather than it being the technique. Otherwise I think they would have just called it that instead of being vague about it.
The guy who makes the full color manga seems to feel the same way.
He's just breaking his limits similar to Kaio-Ken.