Let's say he had decided to listen to Kaio's advice and just take his friends and leave Namek instead of messing with Freeza.
Here is what I think would have happened...
Goku offers to take Vegeta to Earth too, which he accepts, since, in canon, when he thought that Freeza had obtained immortality, he said that the best tactic is to wish they never come across him again. Freeza does not manage to get his wish, destroys the planet and leaves.
On Earth, Vegeta stays at Bulma's and trains to surpass Kakarrot as in canon. Alternate Trunks appears and reveals to them the Super Saiyan form. Over the following 3 years, both Goku and Vegeta acquire the form.
3 years later, all Z fighters remaining alive are as strong as in canon (well, Goku/Vegeta were minus one zenkai, but I bet they got it during the 3 year training). The first part of the saga goes as in canon, with Krillin being yamchaed by 20 in place of Yamcha and Vegeta fighting Gero in place of Piccolo later. With no Kamiccolo, Cell remains hidden.
Krillin is the only one left to defend the Kame House. Goku tells Gohan to stay at Kami's lookout and teleports to save his friend. He starts fighting Seventeen and is losing when Cell shows up. The fight goes as in canon, with Goku replacing Kamiccolo and getting killed. With no one left to stop him, Cell has become perfect by the time Vegeta/Trunks exit the room.
After defeating Vegeta/Trunks, Cell announces the Cell Games. Both Vegeta and Trunks go in the ROSAT a second time (Trunks goes with Gohan), but Cell still kills everyone in the end.
Here is what I think would have happened...
Goku offers to take Vegeta to Earth too, which he accepts, since, in canon, when he thought that Freeza had obtained immortality, he said that the best tactic is to wish they never come across him again. Freeza does not manage to get his wish, destroys the planet and leaves.
On Earth, Vegeta stays at Bulma's and trains to surpass Kakarrot as in canon. Alternate Trunks appears and reveals to them the Super Saiyan form. Over the following 3 years, both Goku and Vegeta acquire the form.
3 years later, all Z fighters remaining alive are as strong as in canon (well, Goku/Vegeta were minus one zenkai, but I bet they got it during the 3 year training). The first part of the saga goes as in canon, with Krillin being yamchaed by 20 in place of Yamcha and Vegeta fighting Gero in place of Piccolo later. With no Kamiccolo, Cell remains hidden.
Krillin is the only one left to defend the Kame House. Goku tells Gohan to stay at Kami's lookout and teleports to save his friend. He starts fighting Seventeen and is losing when Cell shows up. The fight goes as in canon, with Goku replacing Kamiccolo and getting killed. With no one left to stop him, Cell has become perfect by the time Vegeta/Trunks exit the room.
After defeating Vegeta/Trunks, Cell announces the Cell Games. Both Vegeta and Trunks go in the ROSAT a second time (Trunks goes with Gohan), but Cell still kills everyone in the end.