I have Vegetto above Beerus, as there was no new statement about the latter's power even after Shin witnessed his full strength (implying that he had an accurate idea...somehow), which leaves his statement on Vegetto > Beerus uncontradicted. In addition, it fits well with Whis stating that Goku and Vegeta could give trouble to Beerus if they were to work together.
However, between Beerus' incomplete Ultra Instinct and Vegetto's very short time limit, he wouldn't win against him.