Android 17 has quite a few feats that strongly support his place among other SSB-tier contenders.
-Pushed back an attack that was overpowering five SSB level contenders.
-Fought rather well against Base Toppo, a fighter that was implied to be on par with SSB Goku Kaioken.
-Nearly destroyed Toppo during their beam struggle; while Golden Frieza was helping a great deal from behind, it should be noted that Android 17's blast not only engulfed Toppo's blast, but Golden Frieza's blast as well. But even before all that, Toppo was struggling; if #17 was some SSJ3-tier weakling, Toppo would have used one hand to casually fend off his blast while allocating the majority of his attention to Frieza. Either that, or he could have just jumped out of the way, letting #17's blast hit Frieza. Neither one of these things occurred because Toppo was glued to his beam struggle with #17 and even the subtlest movements would have resulted in losing the struggle. Frieza even notes that Toppo wasn't able to fight back.
-Vegeta was surprised Android 17's blast was ineffective against Jiren. This strongly implies that #17's blast had a credible amount of power; if it didn't, Vegeta would likely have scoffed and ridiculed the attempt as he normally tends to do.
-SSB Goku being suppressed against #17 does little to devalue the latter's strength, since he too was noted to be suppressed. Goku also indicates that he is glad Android 17 isn't an enemy. Why would Goku, who could use SSB Kaioken x20 be glad that #17 isn't an enemy if the latter was some SSJ3 level joke? #17 is very likely in a league that is comparable to current SSB to earn such a remark.
-Blasted away one of Toppo's Hakai energy. Even Toppo appeared surprised by this.
Ultimate Gohan failed miserably against Toppo; even with a sneak attack from behind, he was tossed aside like some useless fodder. Toppo also didn't appear to struggle with Gohan at all. Android 17 was actually able to engage in a hand to hand scuffle with Toppo; a feat that Gohan was not once able to pull off. This basically implies Android 17 is a good deal stronger than Ultimate Gohan.
Base Toppo = SSB Goku Kaioken (2-3x) > SSB Goku > / = Android 17 > Ultimate Gohan >>>>>>>>>>>>>>> SSJ Vegetto (Buu saga) > Buuhan > Buutenks > Ultimate Gohan (Buu saga) > SSJ3 Gotenks > / = Super Buu > Mr. Buu