ChatGPT is actually very accurate because it can account for context that you give to it. Google Translate and DeepL don't have this. You just have to talk to it like a person and tell it to be truthful.
It's like in that show Heroes, after Sylar gets regeneration powers, he is able to move a part of his brain that would shut down his healing if stabbed there. Someone stabs him in the back of the head thinking they've killed him, but he gets up and explains what happened.
@ScottyFamalam If there's no difference between any speed a character has then why do we see different max speeds for different situations like I described before?
Yes there is. They have shown dodge speed far higher than the speed they use for long distance travel.
Goku and Piccolo can react to each other's ki blasts when they are near 400 power level. Piccolo's blast at this level could reach the moon and destroy it in mere seconds. That's relativistic...
I'm not a native speaker. The existing translations is probably fine. If you wanted to Americanize it you could call it the world jump or dimension teleport.
I don't, I'm still looking for a complete set.
It seems like the French version took enhancement to mean glamorous. Probably the source text said something like it make them look more striking or eye-catching or visually appealing.
Endymion begs the question of what is canon when there are multiple versions, but it's as simple as there are multiple canons. Like a multiverse, or multi-multiverses.
She wouldn't know the intimate details but the language has an implicit sense of energy vitalism. You literally can't separate the concept from the language. If you tried you'd sound like an autistic robot.
What I mean is that a basic concept of energy vitalism is baked into the language due to deep ties to Far Eastern philosophy involving chi. I'm not saying everyone in the culture knows every aspect of qigong simply by knowing the language. It's just that a sense of energy vitalism is inseparable...
@Warmmedown In DBZ movie 8 Roshi said Krillin's singing is best in all Japan, and in the anime Gohan attends English class in high school where they literally speak the English language.
@ScottyFamalam Ki as it is understood in Japan and Qi in China is a kind of energy vitalism that is a...
Toei should lose the rights to Dragon Ball as they are a shit animation studio in practices, they just have two huge money makers in Dragon Ball and One Piece, so they can use that as leverage.