Just something i noticed that can further illustrate my point:
Chapter: 355 (DBZ 161), P8.3-4
Context: talking about how Trunks and co. lost to the androids
Tenshinhan: “[Trunks] is the man who took down Freeza…And he was helpless before these androids…I’ll be frank…! No matter how strong Goku may be, he shouldn’t be that different from Trunks or Vegeta…He definitely can’t win…! Not even Goku…”
Tenshinhan, much like CG Trunks, knows Goku is not their strongest card, but still holds him in a higher regard nonetheless. That's because he's Goku. He can make even the most helpless situation look fixable. Future Gohan thinks so, Future Bulma thinks so, Future Trunks thinks so, Tenshinhan,thinks so...
Y'all sounding like the people who argue Vegeta's "You're #1" speech trying to relate a character's respect with Goku with Goku's power.