There's no doubt that Goku pushes Vegeta to get stronger, and the same can be said vice versa to some extent, such as Goku expressing his goal of surpassing Vegeta when preparing for Namek.
Training and competing in fights comes quite naturally to them, so if the alternate storyline demands it, won't put it past them to break limits as usual.