I'm referring to the moment when they were going to die after the fight against Raditz and they were given a seed of the Hermit to both of them.
What level of power would they have reached?
Your numbers look interesting, but shouldn't Base Saiyans (Initial Estimate) > Piccolo?
Piccolo was called "trash", while the Saiyans were called "A great source of energy". All this was before the Pui Pui vs Vegeta match.
What numerical gap do you have between Goten SSJ (Enraged) over Bio Broly?
This is assuming Goten doesn't have any injured arms.
Is this okay with you?
Goten SSJ (Enraged) = 105.8
Bio Broly = 100