Your implied point is frankly ridiculous. The meaning is that any god that had the opportunity to try, did try, and failed.
Before anyone says "they don't say all kaioshin tried", the Z-Sword did not exist through all time, so it would be impossible for all kaioshin to try, and thus it would be...